[Attributor][NFCI] Remove obsolete codeThe code in question does not add anything as the class is a subclass of AACallSiteReturnedFromReturnedAndMustBeExecutedContext already.